Körhinták 1932-ben
Dušan Mikuš · 1932
Gépi fordítás szlovákból.

A múlt század 30-as éveiben a körhintákat Diószegen a Kosúti utca sarkán állították fel, ahol ma lakóházak állnak. Balra a transzformátor látható, amelyet mára már elbontottak. A szórakoztató komplexum tulajdonosa Otokar Dubský (1902) és felesége, Alžbeta, szül. Sajko volt. Dubský 1930. november 17-én érkezett Diószegre Szeredből. Családjával egy fából készült lakókocsiban lakott. Volt egy fia, Jozef (1929), akire városunk idősebb lakói jól emlékszünk. Ő egészen az 1989-es rendszerváltásig folytatta a körhintás mesterséget. Mivel a körhintás foglalkozás abban az időben nem számított tisztességesnek, hivatalosan egy bábszínház társtulajdonosaként tartották nyilván.






