Diószegi verbunk 1935-ből.
Tibor Uher · 1935
Gépi fordítás szlovákból.
Sikerült találnom egy korabeli dokumentumot, amely bizonyítja, hogy Diószegen a néptánc színpadi formája már jóval azelőtt létezett, hogy Tibor Drdoš 1971-ben megalapította az első néptánccsoportot – a későbbi „Új Hajtás” együttes elődjét.
A mellékelt fényképen látható táncosokról a következőket sikerült kiderítenünk:
Pongrácz György János 07.05.1926-án született Diószegen. Szülei Dr. Pongrácz Ernö és Karsay Ilona voltak. Dr. Pongrácz Ernö a helyi körzeti orvos, 1944-től pedig a kosúti úti diószegi kórház első igazgatója is volt.
Csefán Etelka 15.12.1926-án született Diószegen özv. Varjú Mária, szül. Csefán házasságon kívüli lányaként. Csefán Mária (*05.04.1893 Diószegen) Varjú János (*12.03.1876 Diószegen) felesége volt, aki valószínűleg az 1. világháborúban esett el, mert Diószegen nem halt meg. A fiatal, 33 éves özvegy házasságon kívüli kapcsolatból, egy ismeretlen férfitól esett teherbe, és ebből a kapcsolatból született 1926-ban Etelka.
Ez a fénykép egy 1935-ös újságban jelent meg, vagyis a kis táncosok akkor 9 évesek voltak.
7 hozzászólás
Eva Sudová
V knihe Významné osobnosti šiestich národností žijúcich v Sládkovičove / Diószegu je rozsiahla kapitola o pánovi doktorovi Pongráczovi, ktorý bol osobným lekárom a priateľom baróna Kuffnera i svojho suseda Gejzu Wollnera i o jeho staršom synovi Zoltánovi, významnom hudobnom skladateľovi. Svoj dom mali vedľa Wollnerovho domu na Cukrovarskej ulici. Malý Gyurko bol doktorov najmladší syn a spolu s rodinou odišiel v roku 1947 do Maďarska. Tam vyštudoval vysokú školu potravinársku a celý život pracoval v tomto odbore. Na staré kolená sa venoval histórii, napísal niekoľko odborných publikácií o II. svetovej vojne a povojnovom období. Pre nás, OZ Ponvagli, bol ohromným zdrojom informácií, fotografií a dokumentov z čias keď rodina žila v Diószegu. Gyuri bácsi je pochovaný vedľa svojej milovanej manželky na malom cintoríne v Hegyi.
VálaszTibor Uher
Ďakujeme pekne za informácie.
Platthy
Na fotografii je moja mama, máte tam zlý dátum narodenia, narodila sa 15.12.1926
VálaszTibor Uher
Ďakujeme za upozornenie, dátum upravíme.
Szabó Antal
Dobrý deň ! Etelka ešte žije ?
